Iz predgovora:
Südslawische Zeitung (1849.-1852.) monografija Vlaste Švoger o zagrebačkim novinama, listu liberalne i oporbene orijentacije vrijedan je izvor za istraživanje političke, društvene, kulturne i gospodarske povijesti sredinom 19. stoljeća u Hrvatskoj.
Polazeći od temeljnih ciljeva hrvatskog političkog pokreta 1848./1849., ponajprije od zahtjeva za ostvarenjem teritorijalne cjelovitosti i što je moguće šire autonomije Hrvatske koju bi osiguravale najviše državne institucije (ban, Hrvatski sabor i Saboru odgovorna vlada) te preuređenja Monarhije u skladu s austroslavističkom koncepcijom, ovaj je list podržavao modernizacijska nastojanja domaćih snaga na svim područjima funkcioniranja države-političkom, upravnom, sudskom, gospodarskom, kulturnom i društvenom. U određenoj mjeri podržavao je i “modernizaciju izvana” koju je provodilo bečko središte, premda ona nije bila usklađena s potrebama Hrvatske. Südslawische Zeitung zalagao se za pretvaranje zajedničke države u ustavnu monarhiju te za ostvarivanje načela jezične i nacionalne ravnopravnosti. Preduvjetom za napredak na svim područjima privatnog i javnog života krug oko ovoga lista držao je prosvjećivanje i obrazovanje naroda. U tom se kontekstu zalagao za nesmetani razvoj narodnog jezika i nacionalne kulture, posebno za reformu školstva u Hrvatskoj na svim razina-ma. U gospodarskom pogledu list se zalagao za nepovredivost privatnog vlasništva te za različite mjere unapređivanja zaostalog hrvatskog gospodarstva.
Ukratko, Siidslawische Zeitung je bio kvalitetan, moderan, oporbeni dnevni list liberalne orijentacije koji je uspješno slijedio najbolja dostignuća onodobne europske publicistike. Može se držati pretečom suvremenih dnevnih novina, vrlo vrijednim novinskim ostvarenjem u hrvatskim razmjerima.
